Author Archive

24年7月10日

江戸糸あやつり人形結城座「星の王子さま」2024年

江戸糸あやつり人形結城座

「渡辺えり版星の王子さま」

2024年10月3日（木）〜 10月6日（日）・ 11月2日（土）
シアタートラム・小金井宮地楽器ホール

ご予約フォーム

「羊の絵を描いてよ。」
「……。」
「羊の絵を描いてってば。」
「……。」

ご挨拶

この度は、結城座自主公演「渡辺えり版星の王子さま」のご案内です。渡辺えりと結城座は 2014 年の「オールドリフレイン」以来、10 年ぶり 3 回目のタックとなります。サン=テグジュペリの原作の世界観や物語の本質を捉えながら、渡辺えり氏が独自の切り口で、作・演出します。様々な惑星の住人たちなど、皮肉を込めた個性豊かな登場人物たちを、江戸糸あやつり人形ならではの表現や伝統で培った技芸を活かしてユーモアたっぷりに演じます。さらに舞台上では、人形たちと人間の役者やダンサーが交錯します。また、新内節の若手ホープ・新内多賀太夫氏による生演奏で、もの悲しさの中にも花やかさのある抒情豊かな新内節と、三枝伸太郎氏作曲の現代音楽が交わり、和洋折衷の豊かな表現を実現した舞台を是非お楽しみください！

皆様の賑々しいご来場を心よりお待ち申し上げております。

24年5月17日

江戸糸あやつり人形結城座「人形遣い養成塾」開講！

結城座は寛永 12 年の創立以来、紆余曲折あっての継承でした。現在まで、常に新しい表現法に果敢に挑戦し続け十代目、十一代目、十二代目、十三代目と確実に受け継がれてきています。本事業の受講者はその伝統を両川船遊（十二代目結城孫三郎）をはじめとする結城座人形遣いより直接学ぶことができます。明治期に九代目結城孫三郎が「歌舞伎改良糸あやつり」という人形遣い自らが台詞を言う大胆な表現法を取り、その技法は現代にも続いています。この育成事業では、人形操作の技法だけではなく、人形遣いが自ら台詞を言う表現法も学びます。能役者：清水寛二先生、こんにゃく座：岡原真弓先生の 2 人の外部講師を迎え、さらなる表現について、学びます。

2025年3月には受講者一同で成果発表会を行います。江戸糸あやつり人形の世界を、稽古を重ねたうえで各自の役を通して実践的に学び会得していきます。

まさに伝統芸能との大きな出会いを体感する貴重な経験ができる本事業に是非ご参加ください。

授業スケジュール

◉ 説明会：6月29日（土）13:00〜　場所：結城座スタジオ

本事業の簡単な説明、質疑応答などを行います。ご応募に悩まれている方はぜひご参加ください。
※参加希望者は info@youkiza.jp、または 042-322-9750 へ前日までにご連絡ください。

◉ 開講日：7月13日（土）〜 2025年3月9日（日）

火曜日：19:00〜20:30
土曜日：13:00〜14:30／15:00〜16:30

※稽古は火曜日夜、土曜日昼間を中心に行います。講師陣の都合によって受講日が変更になる可能性があります。
現時点でのスケジュールは以下 URL をご確認下さい。

URL：準備中

◉ 成果発表会：2025年3月9日（日）

※演目は三代目両川船遊が古典演目より選択致します。
※成果発表会の直前は火曜、土曜以外も特別稽古を行います。

講師紹介

■人形遣い

三代目両川船遊（十二代目結城孫三郎）

十代目結城孫三郎（故結城雪斎）の次男。
幼少より日舞を習い、4歳で初舞台。11歳から武智鉄二歌舞伎教室に入門し、歌舞伎、能は観世栄夫、狂言は茂山千之丞の教えを受ける中、人形遣いの修行も重ねる。1972年三代目両川船遊、1993年十二代目結城孫三郎を襲名、以降二つ名前で結城座を牽引。2021年6月、長男が十三代目孫三郎を襲名。以降も両川船遊として公演や人材育成に精力的に活動している。

十三代目結城孫三郎

1978年12月5日、十二代目結城孫三郎の長男として生まれ、1985年6歳で福田善之作・演出「夢童子ゆめ草紙」にて茂山千之丞丈に教えを受け石童丸で初舞台を踏む。
その後、2005年「夢の浮橋〜人形たちとの「源氏物語」〜」（作・演出:藤信）京公公演に参加。以降、様々な役柄を演じ、着実に実績を重ねる。また、人形の修行に努める傍ら、2代目澤村信十郎氏に師事し歌舞伎の台詞の修行も積む。
2021年6月、十三代目結城孫三郎を襲名。

結城育子

十二代目結城孫三郎の妻。1975年入座。1977年のヴォイツェクの子供役が初舞台。現在では極めて希少な、雪斎に人形を、素公に義太夫の教えを受けた座員。江戸糸あやつり人形の技を受け継ぐ人形遣いとして、日本各地で人形体験ワークショップの講師を務めている。中堅として様々な分野で座を支える中心メンバーの一人。

■能

清水寛二

能役者。早稲田大学在学中に山本順之の指導を受け、銕仙会に入門。故観世寿夫、故八世観世銕之丞、九世観世銕之丞に師事し、銕仙会公演などで古典能の上演を続ける一方、新作能『長崎の聖母』『沖縄残月記』『ヤコブの井戸』、『望恨歌』などの演出・シテをつとめる。組踊、昆劇などの他の伝統芸能や現代劇、現代音楽、ダンスなどとの共同舞台にも取り組んでいる。

■歌唱表現

岡原真弓

大阪芸術大学演奏学科声楽専攻卒業。卒業後、大阪のアムジーミュージックオフィスで小編成のオーケストラと公演活動を行う。1988年オペラシアターこんにゃく座に入座。こんにゃく座のオペラ『セロ弾きのゴーシュ』の楽長、『森は生きている』のおっかさん、『夏の夜の夢』のタイテーニア、『まげもん』のお春、『ネズミの涙』のおっかあ、『ピノッキオ』のキツネなど、座の多くの作品に出演。こんにゃく座オペラ塾、キラリ☆かげき団の演出、ワークショップ、コンサート等活動をひろげている。

授業内容

■人形遣い

江戸糸あやつり人形の手板（操作板）を正しく持ち、しっかり人形を立たせることから始め、基礎的な動作を初歩から学びます。まず足踏みでは、手板を水平に持ち人形を常に適切な高さに保つようにする。次に、足踏みで前進させる（歩く）。主体である人形と、遣い手である人形遣いの距離や速度のバランスをとり、人形と人形遣いの関係性を、常に自分の人形を確認しながら身に付けていきます。基本稽古を繰り返しつつ、ジャンプする、座る、立ち上がるなど様々な動作を学び、さらに、様々な場面を設定して遣う稽古を進め、人形で芝居をするということを少しずつ意識していきます。

■能

能の演技を世阿弥は「二曲三体」という考え方に集約しました。二曲=舞と謡、三曲=老体・女体・男体。能では自分自身を人形のように繰るわけですが、能の身体の演技基本として、

①構え・運び-立つ、座る、歩く
②型-基礎的な型
③謡-発声と呼吸、言葉
④物の扱い-能面・装束・道具
⑤能の戯曲の読み方

などやってみましょう。
舞台上でどんな息遣いで自分の身体をどう繰るか、何か掴んでいただければ。

■歌唱表現

私はオペラシアターこんにゃく座の歌役者です。歌役者と言うのは読んで字のごとく、歌いながら演ずる役者という事です。
こんにゃく体操を身体の基本として、明瞭な日本語で歌い演じています。
結城座さんが演じながら人形を操る、そして、歌う！と言うような世界になると更に面白い事ができるのではないでしょうか？　その一端を担えたらと思います。
体操したり、簡単なソングを歌ったりして自然に歌うことを身につけて頂けたらと思います。

応募詳細

■応募方法

こちらから応募要項・提出書類（出願書、志望動機 + 未成年の方は保護者の同意書）をダウンロードし、記載情報を確認・記入してEメールまたは郵送にてお送りください。

・応募要項
・保護者の同意書（未成年の方はご提出ください）
・提出書類一式（出願書・志望動機書）

＊上記それぞれのzipファイルにwordファイルとPDFファイルが入っています。ご都合に合わせてご利用ください。

◉Eメール　 info@youkiza.jp
件名：「人形遣い養成塾」出願書類
◉郵送
〒184-0015 東京都小金井市貫井北町3-18-2
公益財団法人江戸糸あやつり人形結城座宛
封筒に「出願書在中」と朱書してください。

■募集受付期間

2024年7月8日（月）必着

■応募条件

18歳以上、40歳以下で、江戸糸あやつり人形や演劇、伝統芸能に興味・関心があり、楽しみながら挑戦できる方

■選考方法

書類選考により、メールにて順次通知します。メール以外をご希望の方は出願書類にお書き添えください。

■受講料

◉ 一般：100,000円
◉ U30：50,000円
◉「人形遣い入門塾」「人形と俳優のクロスオーバー」受講生：50,000 円

上記以外の費用（入会金、教材費等）はかかりません。
受講料は開講日までに一括で納付していただきますが、難しい場合はご相談ください。
途中退会した場合でも受講料の返金には応じかねます。

■主な開講場所

江戸糸あやつり人形結城座稽古場

東京都小金井市貫井北町 3-18-2

JR 中央線武蔵小金井駅
北口徒歩20分
または、6番バス乗り場より　京王バス「中大附属循環」約10分「中大附属高校」下車徒歩1分
西武新宿線/拝島線小平駅
南口より銀河鉄道バス小平国分寺線「国分寺駅入口」行「中央大学附属中学・高等学校」下車徒歩1分

Q&A

Q1 全ての授業に出席できなくても構わないのでしょうか。

構いません。お休みされた分の遅れは補助講師がつくなどしてフォローをさせていただきます。
また、受講料は授業開始前に一括で払っていただきますので、欠席による返金などには応じかねます。
お仕事などで参加できない月があるなどの都合は事前にご相談ください。

Q2 申込後の手続きはどのような流れでしょうか。

① 願書受取通知をこちらからメールでお送り致します。

② 書類選考の後、結果をメールでお知らせ致します。
＊メールをお受け取りになれない方はご一報ください。

③ 選考を通過された方は、通過後一週間以内に受講料をお振込みください（＊ご相談に応じます）。
振込口座は書類選考の結果メールにてお知らせいたします。

④ 開講日（7月13日）に結城座へお越しください。

Q3 どのような服装で受講したら良いでしょうか。

動きやすい服装でお越しください。着替える場所のご用意はございます。
また、履物については以下の通りです。

人形遣い → 足袋または稽古シューズ（なるべく底の薄いもの）
能 → 白足袋

Q4 授業が始まってから特別な持ち物を用意する必要はありますか。

白足袋が能の授業では必須になります。また、扇子などは貸し出し致します。
稽古場は土足厳禁なので足袋や稽古シューズをご用意ください。
玄関から稽古場に至るまでのスリッパもあると望ましいです。

Q5 電話やメール、FAX 以外の問い合わせ方法はありますか。

ZOOMに対応しております。
ご希望の方には結城座のアカウントをお伝えいたしますので、お気軽にお問合せください。

お問い合せ

ご不明な点は結城座までお問い合わせください。

公益財団法人　江戸糸あやつり人形結城座

TEL: 042-322-9750（平日10:00～18:00）

〒184-0015　東京都小金井市貫井北町3-18-2
FAX: 042-322-3976

応募相談・お問合せフォーム

24年5月15日

江戸糸あやつり人形結城座『変身』

江戸糸あやつり人形結城座

「変身」

2024年５月２９日（水）～６月２日（日）
下北沢ザ・スズナリ

ご予約フォーム

＊ 2月26日よりOPEN！＊

『なんてこったい・・・。虫だ・・・。』

2022年3月「変身」初演撮影：石橋俊治

ご挨拶

この度、結城座は満を持して「変身」を再演いたします。

2022年の公演では、脚本・演出に劇団温泉ドラゴンのシライケイタ氏、人形美術に若手油絵画家の谷原菜摘子氏を迎え、たくさんのお客様にご来場いただきました。多くのご好評の声を頂いた中での再演となりますが、今回は、初演とは全く異なるアプローチで、よりアグレッシブに「変身」の本質に迫ります。

奇しくも本年はカフカ没後100年にあたりますが、前触れなく降りかかる戦争や災害、日常で感じる些細な不条理など、今だからこそ「変身」で描かれた「カフカ的状況」にリアリティを感じられるのではないかと考えています。カフカの色褪せない世界認識の鋭さを、江戸糸あやつり人形独自の表現でお楽しみいただければ幸いです。

皆様の賑々しいご来場を心よりお待ち申し上げております。