江戸糸あやつり人形結城座
「渡辺えり版 星の王子さま」
2024年10月3日（木） 〜 10月6日（日） ・ 11月2日（土）
シアタートラム ・ 小金井宮地楽器ホール
小金井宮地楽器ホール公演 子供出演者大募集！
「羊の絵を描いてよ。」
「……。」
「羊の絵を描いてってば。」
「……。」
ご挨拶
この度は、結城座自主公演「渡辺えり版 星の王子さま」のご案内です。渡辺えりと 結城座は 2014 年の「オールドリフレイン」以来、10 年ぶり 3 回目のタックとなります。 サン=テグジュペリの原作の世界観や物語の本質を捉えながら、渡辺えり氏が独自の切 り口で、作・演出します。様々な惑星の住人たちなど、皮肉を込めた個性豊かな登場人物 たちを、江戸糸あやつり人形ならではの表現や伝統で培った技芸を活かしてユーモアたっ ぷりに演じます。さらに舞台上では、人形たちと人間の役者やダンサーが交錯します。また、 新内節の若手ホープ・新内多賀太夫氏による生演奏で、もの悲しさの中にも花やかさのある 抒情豊かな新内節と、三枝伸太郎氏作曲の現代音楽が交わり、和洋折衷の豊かな表現を実現 した舞台を是非お楽しみください！
皆様の賑々しいご来場を心よりお待ち申し上げております。
日程
【シアタートラム公演】 2024年10月3日木 – 10月6日日
| 10月 | 3日木 | 4日金 | 5日土 | 6日日 |
|---|---|---|---|---|
| 13:00 |  | |||
| 14:00 | | | ||
| 18:00 | | |||
| 19:00 | | |
【小金井宮地楽器ホール公演】 11月2日(土)14:00
小金井市内小学生との共演舞台が実現！
名勝小金井（サクラ）名勝指定100周年記念事業
共催：小金井市教育委員会
- 全日程、キャンセル待ちにてお受けいたします。
キャンセル待ちをご希望の方はticket@youkiza.jpまでご連絡ください。 - ●：アフタートークを予定。
- 開場は開演の30分前。受付開始は開演1時間前より。
- U30(30 歳以下)・学生チケットの方は当日学生証や年齢確認のできるものをお持ちください。
会場
シアタートラム
東京都世田谷区太子堂 4-1-1
TEL:03-5432-1526
三軒茶屋駅[東急田園都市線(渋谷より2駅5分)・世田谷線]より直結
託児サービスのご案内
料金：2,200 円
対象：生後6カ月以上9歳未満
（障害のあるお子様についてはご相談ください）
申込：劇場 03-5432-1526へ（ご希望の3日前正午まで）
車いすスペースご案内
車椅子席として、後方のお席をご用意しております。
詳細は結城座までお問い合わせください。
チケット（全席指定）
料金
シアタートラム
- 一般
6,000円
- DM会員先行予約
5,700円
- ペア券
11,000円
- U30（30歳以下）
3,300円
- 学生
2,000円
- 親子チケット
7,500円
＊一般 1 名 + 高校生以下 1 名
小金井宮地楽器ホール
- 小金井市民割
5,300円
＊小金井市に在住・在勤の方 - 一般
6,000円
- ペア券
11,000円
- U30（30歳以下）
3,300円
- 学生
2,000円
- 親子チケット
7,200円
＊一般 1 名 + 高校生以下 1 名
- DM 一般・ペア・U30・学生チケットは結城座のみ取扱。
- U30（30歳以下）・学生チケットの方は専用席となります。ご了承ください。
また、当日学生証や年齢確認のできるものをお持ちください。
発売日
シアタートラム
- 結城座 DM会員先行予約受付
7月10日 [水] → 7月31日 [水]
- 一般予約受付開始
8月1日 [木]
小金井宮地楽器ホール
- 一般予約受付開始
9月2日 [月]
※DM会員割引チケットは結城座のみ取扱。オンラインで24時間対応。DM会員登録はすぐできます。
取扱い
- 江戸糸あやつり人形 結城座
- 予約フォーム
- 予約フォーム（7/10より有効）
- 電話 042-322-9750（平日：10時-18時）
- FAX 042-322-3976
- チケットぴあ
- 電話 0570-02-9999（平日：10時-18時）
- https://t.pia.jp/
（Pコード：527872）【シアタートラム】【小金井宮地楽器ホール】共通 - https://t.pia.jp/ （Pコード：XXXXXX）【小金井宮地楽器ホール】
- カンフェティ
- 電話 0120-240-540（平日：10時-18時）
- https://www.confetti-web.com/@/youkiza_le_petit_prince
子供出演者大募集！
伝統芸能の江戸糸あやつり人形について学び、
本番舞台の一場面で結城座との共演に挑戦しよう！
対象：小金井市内小学4、5、6年生 先着20名、参加費無料
＜ワークショップ・稽古日程＞
事前ワークショップ ＊江戸糸あやつり人形の説明、基本のあやつり方
場所：結城座スタジオ（小金井市貫井北町3-18-2）
10/11(金) 17:00~18:00
10/18(金) 17:00~18:00
10/25(金) 17:00~18:00
稽古参加
場所：結城座スタジオ
10/28(月) 17:00~18:00
10/29(火) 17:00~18:00
リハーサル・本番
場所：小金井宮地楽器ホール
10/31(木) 17:00~18:00
11/1(金) 17:00~18:00
☆11/2(土) 午前中本番前最終リハーサル
＜お申込み＞
受付期間:9/1(日)〜10/6(日)
申込方法
① フォーム → お申込フォーム
② 電話 → 042-322-9750
③ メール → info@yokukiza.jp
電話・メールでのお申込の場合は下記情報お知らせください。
①氏名(ふりがな) ②学校・学年 ③連絡先(電話・メール) ④住所 ⑤身長 ⑥性別
出演・スタッフ
- 出演
結城孫三郎
結城育子
湯本アキ
小貫泰明
大浦恵実
中村つぐみ
両川船遊
- 客演
吉田裕貴
多岐川装子
夢乃
新内多賀太夫
- 原作
サン=テグジュペリ
- 作・演出
渡辺えり
- 音楽・作曲
三枝伸太郎
新内多賀太夫
- 舞台美術
池田ともゆき
- 人形美術
野村直子
- 照明
宮野和夫
- 音響
島猛
- 舞台監督
金安凌平
- 演出助手
内河啓介
- 人形製作
籾倉梢恵（頭）
田中友紀（衣装）
（他 結城座） - 宣伝美術
小田善久
- 宣伝写真
石橋俊治
- 制作
前田玲衣・結城育子
公益財団法人 江戸糸あやつり人形結城座
TEL: 042-322-9750（平日 10:00-18:00）
FAX: 042-322-3976
＊皆さまに安心してご覧いただくための対策について＊
新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインに沿って、お客様をお迎えするスタッフのマスクの着用、座席・舞台の消毒、劇場の換気などを徹底し、スタッフ・出演者全員のPCR検査を実施しております。
また、座員全員が2度のワクチン接種を終えております。
ご来場された際は、検温、手、靴裏の消毒、マスクの着用にご協力ください。
また、体調がすぐれない場合はご来場をご遠慮ください。
また、出演者との面会はお断りさせていただいております。どうぞご理解くださいませ。
- 企画・制作・主催
- 公益財団法人 江戸糸あやつり人形 結城座（国記録選択無形民族文化財／東京都無形文化財）
- 助成
- 文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（公演創造活動））｜独立行政法人日本芸術文化振興会
- 公益財団法人 税理士共栄会文化財団
- 公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京 【東京ライブ・ステージ応援助成】
- 協賛
- COFFEE HALL くぐつ草未来工業株式会社
- 協力
- 株式会社コクテール堂株式会社シモジマオフィス 3○○(株)ファザーズコーポレーション
- 後援
- オーストリア大使館/オーストリア文化フォーラム東京チェコセンター東京世田谷区
